240726 IL SUD E' NIENTE （南部はなんでもない）2013 イタリア 1h30m 脚本・監督：ファビオ・モッロ 44歳、この後も昨年のイタリア映画祭出品作、「あなたのために生まれてきた」など、次々に問題作を撮っている若手。
イタリア映画祭2014出品作。現在、旧作として配信中。終了間際なので、見ることにしました。旧作なので視聴料は千円です。
まあまあ、期待通りの出来栄えでしょうか。ちょっと全体的に言葉も”音”も少ない、大変静かな作品ですが、それだけに訴える力があったのかも知れません。
舞台はイタリア半島のつま先、最南部に当たるレッジョ・ディ・カラッブリアという、貧しい地区。メッシーナ海峡を隔て、シチリアは目と鼻の先です。映画では標準イタリア語が話されていますが、本来なら、かなりの訛りの強い方言のはずです。
主役は17歳のGraziaと称する女性。父Cristianoと二人暮らしですが、近くには祖母もいて時折、様子を見にきます。父親は街で小さな魚屋をやっています。実はもうだいぶ前のこと、この家の長男、つまりグラーツィアの兄、ピエトロが家から消えます。父親も祖母もその詳細をグラーツィアに明かしません。
兄を慕っていたグラーツィアは、以来、無口で陰気な娘になり、家でも外でも言葉すくなで、学校ではそれゆえにいじめに遭っています。でも根はしっかりしているので、発達障害というようなことではないのです。でも、成績はふるわず、落第寸前。
徐々にに、ピエトロ失踪の謎がわかりはじめます。こんな土地でもマフィアが幅を利かせていて、クリスティアーノは彼らに借りがあり、なんとか精算して北伊へ行って出直したいと考えていますが、祖母にもグラーツィアにも反対され、向かいに住む恋人にも愛想を尽かされ、にっちもさっちも・・・でも、ラストはスカッとしますよ。
一貫して無愛想なGraziaを演じるミリアム・カールクヴィスト、イタリアとスェーデンのハーフですが、すこぶるボーイッシュで、冒頭、クローウアップで登場したときは、男の子かとおもったほどです。
親父役は苦み走ったハンサム男、ヴィニーチオ・マルキオーニ、つい最近、「トスカーナの幸せレシピ」で見たばかり。ここでは、お先真っ暗な一家の長を見事に演じています。
この自虐的なタイトル、南部イタリア人なら気を悪くすること必定。でも、そういうことなんです。南部イタリアは、本当に何もないところで、人口減に悩み、住人は子供と年寄りばかりになりつつあります。ろくな産業はありませんし、観光資源も皆無ですから。Il Sud è niente、「存在しない南」とは、まさにその通りなんですね。
