140820 原題：MEA CULPA （ラテン語で「俺のせい」）[監督・脚本]フレッド・カヴァイエ （「すべて彼女のために」、「この愛のために撃て」）、[出]ヴァンサン・ランドン、ジル・ルルーシュ これら２作にそれぞれ主演している二人の共演ゆえ、頭が混乱しそうだ。
ハリウッドの影響があるとは言え、仏映画伝統のフィルム・ノワールの典型。そう言えば、アラン・ドロンとチャールズ・ブロンソンが初共演した作品が「さらば友よ」だった。多少、オマージュ的に作られた邦題か。同じ欧州でもイギリス、イタリア，ドイツなどの同種の作品に比べると、義理人情の世界が濃密で、日本人の感性に訴える要素が大きいような気がする。
舞台は南仏トゥーロン、家族ぐるみの付き合いをするシモンとフランクは共に警察官で、長いことコンビを組んで活動していたが、シモンが飲酒運転で人身事故を起こし、有罪判決、服役で、警察からは当然懲戒免職、更に悪いことに、これがきっかけで家族崩壊。一人になったシモン、出所後、警備会社に採用されるが、荒んだ生活。
ある日、最愛の息子テオが殺人現場を目撃したことで、一味から追われる身となり、フランクの協力を得て、何とかテオを守ることに成功するが、この際、一旦南仏を離れ、家族ごと身を隠すことにするのだっが、犯人側の執拗な追跡から逃れることが出来るのか・・・。TGV車内外のドンパチが最大の見せ場。とにかく、冒頭からエンディングまで、撃ち合い、カーチェイス、狭い列車内での格闘シーンと、ノンストップ・アクションが素晴らしい緊張感を生む。一瞬たりとも画面から目が離せない。
この原題の意味だが、ラストシーンで合点が行く。主役二人の上手さもさることながら、子役がうま過ぎ。小学校の４年か５年ぐらいの子だが、存在感、たっぷりだ。
#68 画像はALLCINEMA on lineから
